Распиновка наушников

Схемы распиновки наушников с микрофоном

Схема распинвоки будет отличаться, в зависимости от модели наушников. Чаще всего, штекеры состоят из двух, трех или четырех частей, каждая из которых отвечает за передачу определенных сигналов. Например:

1. Штекер с двумя частями оснащен одним общим проводом. Чаще всего, используется для микрофона.
2. С тремя частями состоит из трех проводов (правого, левого и общего). Используется для наушников. Правый канал отвечает за правый наушник, левый за левый, а общий за соединение контактов (к штекеру идет один кабель, но приблизительно на середине длины он разъединяется на два, по одному для каждого наушника).
3. С четырьмя частями. Здесь штекер делится на две разновидности. Первая – состоящая из четырех проводов конструкция для современных версий телефонов, плееров и планшетов. Каналы правый, левый, общий и для микрофона. Вторая разновидность – для устаревших версий телефона Nokia. Каналы – правый, левый, общий и добавочный сигнал.

В современных телефонах, штекер состоит из четырех частей (отвечает за наушники и микрофон). Распиновка идентична у следующих моделей:

1. Apple.
2. Samsung.
3. Lenovo.

Если смотреть на штекер визуально, он состоит из некоторых сегментов. Каждый отвечает за определенный канал. Например:

1. Самый первый сегмент, край штекера отвечает за левый.
2. Второй сегмент за правый.
3. Последний, самый длинный, отвечает за общий. Он находится ближе всех к проводу.

Как определить размер разъёма для наушников

Диаметр разъёма или штекера большинство пользователей способны определить визуально, ведь преимущественное большинство устройств оснащаются разъёмом 3,5 мм. Если диаметр штекера в вашем устройстве меньше привычного, значит это 2,5-мм джек, если используете профессиональное оборудование или музыкальный инструмент с разъёмом увеличенного диаметра – наверняка это 6,35-мм коннектор. Отличить джек от Lightning и USИ труда не составит.

Неопытные пользователи стоит воспользоваться измерительным устройством, например, штангенциркулем, хотя отличие в 1 мм покажет и школьная линейка.

Электрические схемы с распиновкой

Схемы распиновки наушников TRS штекеров (3 контакта):

Наушники	Микрофон
левый канал; правый канал; “земля”.	микрофон; микрофон; “земля”.

Схемы TRRS штекеров (4 контакта):

LRGM (CTIA)	LRMG (OMTP)	MLRG	MRLG	GLRM
L R G M	·        L ·        R ·        M ·        G	M L R G	·        M ·        R ·        L ·        G	G L R M

В таблице CTIA и OMTP – типы распиновки (распайки), новый и старый стандарты соответственно.

Для удобства были введены условные обозначения:

L – левый канал (аудио)

R – правый канал (аудио)

M – микрофон

G – “земля”

Распиновка наушников LRMG устарела. Из-за этого ушли в прошлое такие модели устройств, как BlackBerry Curve 8330, некоторые аппараты Bravis с Explay, Huawei U8950D. Поистине древними устройствами с LRMG является продукция Siemens и неубиваемая Motorola C650.

Схемы TRRRS штекеров (5 контактов):

1 тип	2 тип
·        левый канал; ·        правый канал; ·        левый микрофон; ·        правый микрофон; ·        “земля”.	·        левый канал; ·        правый канал; ·        левый микрофон; ·        “земля”; ·        правый микрофон.

К 1-му типу гарнитур относят Sony MDR NC-31. Оба типа пятипозиционного разъема совместимы с четырехпиновыми штекерами.

Распиновка USB 3.0 разъёмов (типы A и B)

В третьем поколении подключение периферийных устройств осуществляется по 10 (9, если нет экранирующей оплетки) проводам, соответственно, число контактов также увеличено. Однако они расположены таким образом, чтобы имелась возможность подключения устройств ранних поколений. То есть, контакты +5,0 В, GND, D+ и D-, располагаются также, как в предыдущей версии. Распайка гнезда типа А представлена на рисунке ниже.

Обозначения:

• А — штекер.
• В — гнездо.
• 1, 2, 3, 4 — коннекторы полностью соответствуют распиновке штекера для версии USB 2.0 тип В, цвета проводов также совпадают.
• 5 (SS_TХ-) и 6 (SS_ТХ+) коннекторы проводов передачи данных по протоколу SUPER_SPEED.
• 7 — масса (GND) для сигнальных проводов.
• 8 (SS_RX-) и 9 (SS_RX+) коннекторы проводов приема данных по протоколу SUPER_SPEED.

Провода гарнитуры с экраном

Еще бывает, что землю используют как экран. Т.е. В нее оборачивают либо все провода либо только микрофонный провод. Делается это для защиты от внешних наводок.

В случае экранированного провода, экран нужно просто распустить (раскрутить), вынуть содержимое и скрутить в самостоятельный проводок. Такие экраны у наушников сегодня встречаются довольно редко, т.к. создают паразитную емкость и делают звук более «мутным».

Гораздо чаще встречается экранировка микрофона. Выглядит она следующим образом:

Как видим желтый провод ненормально толст. Раскручиваем его:

Под ним скрывается синенький проводочек микрофона.

Вообще суть экранирования заключается в защите от помех, чтобы внешние поля не создавали наводки на микрофонный провод, которые будут передаваться вашему собеседнику . Нужно это т.к. уровень сигнала от микрофона мал и помехи по уровню могут быть равны или больше полезного сигнала.

Ну да ладно, экран снова на землю, а вмести с ним и желто-полосато-красный провод. Скручиваем и спаиваем:

Как прозвонить провода

Провода, идущие к разным частям наушников, можно прозвонить с помощью тестера. Прежде всего необходимо найти идущие к динамикам:

• Зачистить все концы проводов. В некоторых моделях провод, идущий к микрофону экранированный, где экран играет роль одного из проводов.
• Одеть наушники. В динамиках при подключении к тестеру будет слышен треск. Если он только в одном динамике, то тестер подключён к одному из каналов и общему проводу. Если треск слышен в обоих динамиках, то тестер подключён к двум каналам, без общего провода.

Дальше возможны варианты:

• При четырёх проводах в кабеле, оставшийся подключён к микрофону и панели управления.
• При пяти проводах, если оставшиеся два прозваниваются между собой и не прозваниваются с динамиками, они подключаются к микрофону вместе с панелью управления и общей клемме. Если оставшиеся прозваниваются с остальными, то они припаиваются вместе, к клемме микрофона.
• При семи проводах, оставшиеся четыре подключены попарно к микрофону и кнопкам. Припаиваются они по цветам, к общей и микрофонной клемме.

Ремонт наушников своими руками

Какие разъемы можно встретить

В современном мире можно найти разъемы повсюду. Они используются для соединения участков электрической схемы на печатной плате с другими устройствами. Каждый разъем имеет собственный уникальный набор характеристик, в том числе они обладают различными физическими размерами, формами, устойчивостью к вибрации и т.п. Но это еще не все — вы можете также сгруппировать разъемы в отличительные семейства – это позволит проще удержать их в голове. Семейства включают в себя:

Клеммные колодки. Это семейство разъемов появилось в тот момент, когда инженерам потребовался простой способ соединения электрических проводов, не соединяя при этом физические детали вместе. Вы можете найти клеммные колодки на некоторых печатных платах, где часть клеммных колодок закреплена на печатной плате, а другая часть с проводами может быть удалена по желанию для облегчения процесса замены.

Полюсные соединители. Это семейство разъемов похоже на клеммные колодки в том смысле, что они позволяют подсоединять провода к схеме, не требуя при этом механического соединения деталей. Такие соединители можно найти в оборудовании для испытания электроники и в устройствах воспроизведения звука. Эти соединители удерживают присоединенные провода при помощи винтов и зажимов, закрепленных на металлическом выводе.

Вилки и гнезда. И, наконец, это семейство разъемов наиболее популярного типа, и именно на них сегодня мы и сосредоточимся. Эти коннекторы включают в себя и разъемы типа «папа», и разъемы «мама», они имеют различное количество контактов, их можно вставлять в гнезда для передачи данных, электропитания, видеоинформации и пр.

Понимание, откуда произошло каждое семейство коннекторов, поможет вам легко понять общие характеристики, которые лежат в основе того или иного семейства. Например, разъем USB принадлежит семейству вилок и гнезд, представители которого бывают двух типов – «мама» и «папа». И не смотря на большое разнообразие USB-коннекторов, у них есть общие для семейства свойства, а различаются они лишь слегка по внешнему виду и способу действия!

Разъемы для подключения питания

Разъемы для подключения питания – это неуклюжие великаны в диком мире электрических коннекторов, удерживающих на своих плечах ответственность за обеспечение электропитанием всех наших устройств! В дикой природе можно увидеть различные типы разъемов для питания, в том числе цилиндрические соединители, коннекторы Molex, разъемы IEC, штыревые разъемы и разъемы JST.

Цилиндрические соединители

Цилиндрические соединители можно встретить во многих недорогих электронных устройствах, а еще можно заметить их с первого взгляда в корпусах этих громоздких преобразователей перемеренного/постоянного тока

Что самое замечательное в этих соединителях – их способность работать с различными токами и напряжениями, поэтому их и выбирают во всем мире! Будучи электронщиком-любителем и отправляясь в магазин, вам следует обращать внимание на следующие три вещи:

• Гильза. Это внешний корпус разъема. Он выполнен из пластика или резины. Он бывает 5,5 мм или 3,55 мм в диаметре;
• Штырь. Это тот самый металлический контакт соединителя, размер которого зависит от размера гильзы. Например, если гильза 5,55 мм, то штырь будет 2,5 мм или 2,1 мм.
• Полярность. И, наконец, эти цилиндрические соединители также имеют полярность, определяемую гильзой и штырем. На гильзе напряжение 0 В, а напряжение на штыре определяется относительно гильзы. Обязательно проверьте спецификацию устройства, чтобы определить, какое напряжение и какая полярность гильзы и штыря необходимо вашему устройству.

Вот так выглядит цилиндрический соединитель

для постоянного тока до того, как его припаяют к печатной плате

Схемы распиновки по производителям

Распиновка аудио Apple

• 1 — левый
• 2 — правый
• 3 — земля
• 4 — микрофон

iPod Nano (4th, 5th Gen), iPhone (1st, 2nd, 3rd, 4th Gen), iPod Shuffle (3rd Gen), Cell Phone Connection iPhone headphone (handsfree)

1 — левый 2 — правый 3 — земля 4 — микрофон

Lenovo Thinkpad Edge & X Series Notebook audio

Распиновки аудио Samsung

1 — левый 2 — правый 3 — земля 4 — микрофон

Samsung Galaxy S I9000, S8500 Wave headset EHS60AVNBE / EHS60ANNWEGSTA / EHS60ANNBECSTD/ GH59-09752A headsetSamsung Galaxy S2 i9100 headset should be compatible with Samsung Galaxy Note N7000, Samsung Galaxy Tab GT-P1000, P7100 Galaxy Tab 10.1, 4G LTE, C3530, Ch@t 350, Galaxy 551 i5510, Galaxy 550 I5500, E2330, I100 Gem, i220 Code, i350 Intrepid, I9003 Galaxy SL, I9100 Galaxy S II, i997 Infuse 4G, Google/Samsung Nexus S I9023/I9020, Ch@t 335 S3350, Galaxy mini S5570, Wave 525 S5250, Star II S5260, Wave II S8530, S5780 Wave 578, Wave 533 S5330, Galaxy Gio S5660, Wave 723 S7230, Galaxy Ace S5830, Galaxy Fit S5670, Galaxy S 4G, Galaxy S WiFi 5.0, R910 Galaxy Indulge, S3850 Corby II, M190 Galaxy S Hoppin, M210S Wave2, M220L Galaxy Neo, M580 Replenish, C6712 Star II DUOS

Samsung i300, i330, i500, i700 handsfree / headset connector

Samsung OEM EHS64 Headset for Samsung Galaxy SIII GT-i9305 and some others

Samsung Series 9 Notebook headset (NP900X3D-A02DE)

Samsung SPH-a420, a580, a640, m220, m240, m300, m320, m330, Rant m540, Exclaim m550 SCH-R451C headset Samsung headset P/N: AEP010SLEB/STD

Samsung SPH-A880, SCH-U620, SCH-U540, SPH-M500, SCH-A950, SCH-A870, SCH-A930, SPH-A920, SPH-A940, SCH-A970, SPH-A900 BLADE, A900M, SCH-A990, SCH-U740 AEP204VBEB/STD Headset / Music

Итак, поехали чинить разъем гарнитуры

Для начала рассмотрим сам разъем гарнитуры. Называется он 4-х контактный Jack 3,5mm, но погоды это как-то не делает. Так вот, в нем 4 контакта, и каждый контакт имеет свое предназначение. Есть два стандарта расположения контактов:

На этом произведении искусства я попытался изобразить назначение контактов. M- и M+ это контакты микрофона. Три остальных — это уже знакомые Вам из первой статьи контакты наушников: G — земля, R — правый, L — левый. Цвета, которыми закрашены контакты не случайны, это стандартные цвета, которые чаще всего используются производителями для отличия проводов.

Сейчас первый вариант уже практически окончательно вымер. И связанно это не с тем, что у вторых светофор на контактах получается правильнее и даже не с растаманским триколором, а с проблемами совместимости с 3-х контактными разъемами ноутбуков, плееров…. Я думаю каждый сталкивался с наушниками, которые нормально играли от ноутбука только тогда, когда вставлены не до конца. Это и есть первый вариант.

Но вернемся к расцветке проводков гарнитуры. Чтобы не быть голословным вот вам отрезанный провод гарнитуры Beats Tour. Классическая схема окраски проводов:

Но увы, не всегда все так хорошо и далеко не всегда производитель так облегчает нашу жизнь. Рассмотреть абсолютно все варианты цветовых схем, не представляется возможным. Да и смысла не имеет, лучше понять как при любой схеме определить какой проводок за что отвечает. Этим мы и займемся

Наушники для телефона и плеера.

Все наушники устроены одинаково, с той лишь разницей, что к некоторым добавляется микрофон или регулятор громкости. Для начала, давайте рассмотрим самые обыкновенные, без каких либо регуляторов и прочее, т.е. два уха и штекер. Такие наушники используются в плеерах и в простых моделях мобильных телефонов.

На рисунке видно, что от каждого уха выходят по две жилки разного цвета и заходят в штекер, или по буржуйскому — джек

. Цвета даны условно для более удобного понимания схемы.

Внутреннее устройство штекера (джека) так же показано условно, но именно таким образом провода распаиваются внутри него. Здесь видно, что красная и зеленая жилки, идущие от контактов левого и правого наушника, являются основными

, и, заходя в штекер, припаиваются отдельно к каждому внутреннему контакту штекера, связанного с внешним контактом, вставляемым в гнездо плеера или телефона.

А вот синие жилки соединяются вместе, и являются «общим

» или «минусовым » контактом. То есть получается, что относительно «минуса» сигнал от усилителя звуковой частоты левого и правого каналов подается на основные жилки левого и правого наушника. Таким образом, мы получаем стереофоническое звучание.

Теперь, даже если у Вас будут оборваны все провода, но зная схему, Вы сможете без труда восстановить полюбившиеся наушники. Просто берете от каждого уха по одной жилке и соединяете вместе – это будет «общий», а два оставшихся будут основными – левым и правым каналом. Ниже приведена стандартная принципиальная схема самых обычных стереофонических наушников.

Если Вы дружите с измерительными приборами, например, мультиметром, то определить в каком месте произошла неисправность и ее характер, вообще не составит труда.

Вначале представим наушники в виде двух катушек, имеющих какое-то сопротивление. Переводим мультиметр в режим измерения сопротивления, и относительно «общего» контакта штекера производим измерение сопротивления катушек левого и правого наушников. Если наушники целы, то показания мультиметра будут одинаковы и находится в пределах от 20 –120 Ом.

А вот когда сопротивление одной из катушек наушника не определилось, или сильно отличается, то здесь поступаем следующим образом. Фиксируем щупы мультиметра на «общем» контакте штекера, и контакте предполагаемой неисправной катушки. Аккуратно гнем шнур перед входом в штекер и в корпус наушника, следя за показаниями мультиметра. В каком месте показания будут скакать, значит это и есть поврежденное место. Теперь осталось только устранить неисправность, и наслаждаться стереофоническим звучанием.

Но бывают и тяжелые случаи, когда ты мнешь шнур, а реакции никакой. Вот тогда приходится все последовательно разбирать, и искать поврежденное место.

У кого нет измерительного прибора, поступаете следующим образом: вставляете штекер наушников в гнездо плеера или телефона, включаете музыку и также гнете шнур. Где музыка будет прерываться, или слышны щелчки – это и есть поврежденное место.

Также встречаются наушники, где вместо обычных проводов производитель ставит экранированный провод. Здесь экран

(оплетка ) используется и как «общий» и как защита от наводок, а внутренняя жила используется как основная.

Здесь от каждого уха выходит одинарный экранированный провод, который заходит в небольшой пластмассовый или резиновый корпус произвольной формы, соединяется в схему, и выходит к штекеру уже двойным экранированным проводом.

Существует другой тип наушников, используемый для более серьезной гарнитуры. Вот тут всех, кто пытается самостоятельно отремонтировать наушники, поджидает засада в виде микрофона, переменного резистора и микропереключателя. Хотя если разобраться, то на самом деле страшного ничего нет для того, кто знает, как устроены простые наушники.

Как правило, эти элементы редко выходят из строя, быстрее покупается новый телефон, но все же, для общего развития, попробуем разобраться, что к чему. Возьмем, например, гарнитуру марки ALCATEL, здесь как раз имеется весь набор.

Запомните!

Если придется вскрывать гарнитуру, чтобы найти неисправность, всегда начинайте поиск сверху — вниз, то есть, от входа наушников в гарнитуру. Вначале всегда проверяйте звуковой тракт. Так Вы никогда не запутаетесь, даже если и не знаете, по какой схеме сделана конкретная модель.

Какие бывают разъёмы для наушников

Схема пайки наушников зависит от штекера, используемого для соединения гарнитуры с компьютером или мобильным гаджетом. В качестве коннектора применяются TRS-разъёмы, также называемые джеками. Они представлены заострённым концом в виде конуса (Tip), переходящим в гильзу (Sleeve) с одним, несколькими кольцами в виде цилиндров (Ring) или без них. Кольца друг от друга и от гильзы отделяются слоем полимерного изоляционного материала.

В зависимости от габаритов коннектора разъёмы для наушников разделяют на:

• 2,5 мм – micro-jack – с соответствующим диаметром, применяется в мобильных устройствах от Apple;
• 3,5 мм – mini-jack –распространённый в компьютерах, телевизорах, портативных устройствах;
• 6,35 мм (1/4”) – jack – применяется в профессиональной (студийной) звукозаписывающей технике (усилители, музыкальные инструменты);
• USB-интерфейс – явление редкое, такие устройства предпочитают киберспортсмены из-за ряда элементов управления;
• XLR – коннектор для профессионального звукового оборудования;
• Lightning – оснащается «Яблочная» техника для вывода несжатого звука.

В принципе, благодаря переходникам любые наушники можно подключить к стандартному джеку 3,5 мм.

3,5-мм разъёмы отличаются количеством контактов или пинов (пин – от англ. pin) в виде колец:

• двухпиновый или TS – двухполюсник с переходом на стерео, стал не актуальным;
• трёхпиновый или TRS – распространён в колонках и наушниках для мобильников, плееров, ноутбуков, дополнительный контакт служит для раздельной трансляции аудио для каждого уха;
• четырёхконтактный или TRRS – применяется в гарнитурах, четвёртый контакт нужен для микрофона;
• пятиконтактный или TRRRS – распространён слабо, преимущественно в гарнитурах с шумоподавлением.

Как прозвонить провода

Провода, идущие к различным частям устройства позванивают, используя тестер. В первую очередь ищем те, которые идут к динамикам:

1. Зачищаем концы. В некоторых разновидностях моделей, провод, который идет к микрофону является экранизированными, и экран способен выполнять функции соответствующего кабеля.
2. Одеваем наушники. После подключения тестера, мы услышим треск из динамиков. Если звук исходит только из одного, тестер неправильно подключен. Вероятно, он контактирует только с динамиком, из которого исходит звук. Необходимо подключить тестер к общему проводу. Если звук издается из обоих наушников, тестер контактирует с обоими каналами.

Наши действия будут отличаться, в зависимости от количества проводов:

1. Если в кабеле 4 провода, тот, который остался должен быть подключен к микрофону и регулятору громкости через панель управления.
2. Если пять, остаются два, которые необходимо проверить. В случае, если они могут прозваниваться друг с другом, но не прозваниваются с динамиками, их нужно подключить к микрофону. А если другие прозваниваются, их припаиваем к клемме вместе.
3. Если проводов семь, остальные подключаются попарно к микрофону с кнопкой гарнитуры. Их припаиваются в зависимости от цветов, как к микрофонной, так и к общей клемме.

Следующий уровень спецификации USB 3.2

Между тем процесс совершенствования универсальной последовательной шины активно продолжается. На некоммерческом уровне уже разработан следующий уровень спецификации – 3.2.

Согласно имеющимся сведениям, скоростные характеристики интерфейса типа USB 3.2 обещают вдвое большие параметры, чем способна дать предыдущая конструкция.

Достичь таких параметров разработчикам удалось путем внедрения многополосных каналов, через которые осуществляется передача на скоростях 5 и 10 Гбит/сек, соответственно.

Подобно «Thunderbolt», USB 3.2 использует несколько полос для достижения общей пропускной способности, вместо того, чтобы пытаться синхронизировать и запускать один канал дважды

Кстати следует отметить, что совместимость перспективного интерфейса с уже существующим USB-C поддерживается полностью, так как разъем «Type-C» (как уже отмечалось) наделен резервными контактами (пинами), обеспечивающими многополосную передачу сигналов.

Определение проблемы

Итак, разъемное соединение типа TRS предназначено для коммутации между собой приборов, например, наушников и плеера.

Далее нам надо залудить наши провода. Как бы там ни было, а сигнальный провод от микрофона всегда стараются делать в собственной «земляной» оплетке. К одному штекеру может подходить разное количество проводков — это зависит от класса наушников: моно — 2 провода, здесь трудно что-то перепутать; стерео и моно — три проводка и разные схемы подключения; стерео гарнитуры — 4 шт.

На фото ниже зажим отмечен красным кругом на нераспаянном разъеме; Зажим для кабеля отмечен красным для большей надежности изолируем контакты изолентой, а на максимальной близости от них рекомендуем завязать на кабеле узел.

Если подключиться к МП3-плееру для прослушивания музыки, то можно проверить, используя баланс, как работает каждый канал. Если они прозваниваются со стереонаушниками, то это панель управления, и микрофон и оба провода подключаются к микрофонному выводу; 7 жил. Дополнительно про цвета проводов в наушниках О том, как правильно припаять провода к штекеру наушников не может идти и речи, если вы не знакомы с цветами проводов в наушниках и их значением вот вы, например, знаете за что отвечает зеленый провод?

Здесь штекер имеет 4 вида контактов: по одному от каждого динамика, один для микрофона и остается место для припаивания общего провода или массы. Паять нужно в полном соответствии с цветами проводов в наушниках вспоминаем, куда какой цвет был припаян или ищем наш клочок бумаги, где все записано : Не забудьте предварительно насадить корпус и термоусадку на провод! Вот как это выглядит в реальной жизни: Смотрим, как правильно припаять провод к наушникам 3 провода : 4 провода Если к вашему штекеру подходит 4 провода, то тут могут быть варианты. Убеждаемся, что все работает.

В интернете, конечно, можно найти методику, как соединить провода в наушниках без паяльника, но с надежностью пайки это не сравнится. Наушники с микрофоном подключается именно через 4 провода. Если после работы звука все равно нет, даже после проверки всех проводов на спаянность, то повреждение проводов может быть около самого динамика.

Экран правого и левого канала скручиваем между собой; как уже упоминалось выше, это могут быть и три провода, два из которых каналы, а один — общий экран, в этом случае просто снимаем с них изолирующий лак; разбираем новый разъем, не забываем продеть через его основание провода стерео наушников, как это показано на фото иначе придется все переделывать ; Важный момент: провод должен быть продет в основание разъема приступаем к припаиванию проводов к разъему. В противном случае можно вызвонить провода с помощью мультиметра омметра, электронного тестера или же определить методом подбора самый простой вариант — вставить штекер в плеер и по очереди прикладывать к нему провода, пока будет найдена верная комбинация

Так же обратите внимание, на 3-ю пластину, которая расположена с тыльной стороны наушников. В результате этого можно констатировать, что проблема кроется именно в штекере

Однако, процедура, осуществленная именно при помощи паяльника, гарантирует более качественное проведение работы.

Как видите в двух случаях из трех проблема решаема. Именно для таких ситуаций были разработаны специальные переходники. Чтобы припаять их к штекеру, нам надо зачистить их от изолирующего лака примерно на мм, но не больше, чем потребуется для припаивания к контактам, чтобы при пайке случайно не замкнуть оголенные провода.